Deutsch Kurdisch Persisch

All entries by this author

٥٠٠٠ ساڵ کۆڵن لە ٧٠٠وشەدا

Nov 18th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

له‌ نێوان شاره‌ گه‌وره‌کانی ئاڵمان، کۆڵن کۆنترین شاره‌‌‌. ناوی شاره‌که‌ له‌ سه‌رده‌می رۆمیه‌کان ساڵی 50ی پاش زایین گۆڕدرا بۆ کۆلۆنیا Colonia. مێژووی 5000 ساڵ شارستانیه‌ت و رووداوه‌کانی ئه‌و شاره‌ و ئاگاداربوون له‌ ژیانی پڕ له‌ هه‌وراز و نشیوی  خه‌ڵکه‌که‌ و تێگه‌یشتن له‌و مێژووه‌، پێویسته‌ بۆ ژیانی هاوبه‌شی میلله‌تانی نیشته‌جێ له‌ کۆڵن. کؤلن لایف حه‌ول ده‌دا به‌ [...]



کۆڵن ئەمڕۆ

Nov 18th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

ئه‌یاله‌تی نۆردراین وێستفالن به‌ گه‌وره‌ترین ئه‌یاله‌تی ئاڵمان له‌ لایه‌نی پانتایی و ژماره‌ی دانیشتوانییه‌وه‌ ده‌ناسرێ، که‌ ناوه‌نده‌که‌ی شاری دۆسلدۆرفه‌. شاری کۆڵن گه‌وره‌ترین شاری ئه‌و ئه‌یاله‌ته‌ و یه‌کێک له‌ چه‌ند شاری گه‌وره‌ی ئاڵمانه‌. شاری کۆڵن له‌ لایه‌ن رۆمییه‌کانه‌وه‌ سازکراوه‌ و به‌ وته‌یه‌کی دیکه‌ یه‌که‌مین کۆڵنییه‌کان که‌سانی بیانی بوون. جێ پێی فه‌رهه‌نگ و شارستانیه‌تی رۆمیه‌کان به‌ ته‌واوی له‌ شاره‌که‌دا [...]



تایبەتمەندییەکانی کۆڵن!

Nov 18th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

- زمان Kölsch خه‌ڵکی کۆڵن رۆژانه‌ به‌ زمانی ستانداردی ئاڵمانی قسه‌ ده‌که‌ن، به‌ڵام هه‌ستی و کرداری رۆژانه‌ و ره‌خنه‌کانیان له‌ تۆی دیالێکتی “کۆلش”ه‌وه‌‌ ده‌رده‌بڕن، که‌ خۆیان به‌ زمانی ناو ده‌به‌ن. کۆلش زمانێکی زیندووه‌ ‌ و کولتور و شانۆ و ئه‌ده‌بیات و موسیقا و گۆرانی تایبه‌ت به‌ خۆی هه‌یه. ویلی میلۆویچ هونه‌رمه‌ندی گه‌وره‌ی شانۆ و سینه‌مای ئاڵمان [...]



هاسانکاری بۆ ژیان لە کۆڵن و لە ئاڵمان

Jun 29th, 2010 | By colognelife | Category: بیر و روانگه‌

ژیانی مرۆڤ لە هەر شوێنێکی جیهان گرێدراوی بارودۆخ و کۆمەڵێک شتی ئینسانی و سروشتییە. زانین و نزیکبوون لە سەرچاوەی زانیاری بۆ هەر کەسێک، دەتوانێ بۆ خزمەت بە ژیانێکی باشتر بەکار بهێندرێ. دووربوون لە وڵاتی خۆ و ئاشنانەبوون بە ئیمکانات و نەبوونی زانیاری سەبارەت بەو وڵاتە و بەو شوێنەی کە تێیدا دەژی، دەتوانێ ژیانی مرۆڤ، بنەماڵە [...]



کۆڵن لایف بناسە و بیناسێنە!

Jun 25th, 2010 | By colognelife | Category: Allgemein

بە پێی بەراوەرد زیاتر لە ٤٠٠٠٠ (چل هەزار) کورد لە شاری کۆڵن دەژین. بەڵام بە گشتی پێوەندی کوردەکان لە گەڵ یەکتر زۆر کزە و کەم کەس ئاگاداری شوێنەکانی فەرهەنگی و بازرگانی و کار و پیشە و چالاکییەکانی کۆمەڵایەتی و سیاسی سەر بە کوردەکانە. ڕەنگە هۆی زۆر بۆ ئەو گرفتە گرنگە لە گۆڕێ دابێ، بەڵام یەک [...]



پرچی دایکم و تراژێدی دەرسیم

Jun 5th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

  ئەمڕۆ شەممە ٥ی مانگی یونی ساڵی ٢٠١٠ سینەدۆم گەورەترین سینەمای شاری کۆڵن، لە مەیدانی میدیا پارک، بە پێچەوانەی هەر رۆژێکی ساڵ پڕ بوو لە کورد. هۆی ئەو قەرەباڵغییە لە هۆڵی ژمارە چوار، نیشاندانی فیلمێک بوو لە سەر یەک لە کارەساتەکانی کورد لە سەدەی بیست. ٧٢ ساڵ بەر لە ئێستا پاش لە سێدارەدانی شێخ رەزای دەرسیمی و [...]



پارله‌مانی نوێ و ده‌وڵه‌تی کۆن له‌ نۆردڕاین وێستفالن؟!

May 28th, 2010 | By colognelife | Category: Allgemein

بیست رۆژ له‌ هه‌ڵبژاردنی پارله‌مانی نوێ له‌ نۆردڕاین وێستفالن تێده‌په‌ڕێ، به‌ڵام هێشتا ده‌وڵه‌تی کۆن له‌و ئه‌یاله‌ته‌ حاکمه‌. حزبه‌کان دوای ئه‌و هه‌ڵبژاردنه‌ خه‌ریکی گفت وگۆ، ده‌مه‌ قڕه‌ و سه‌وداو مامه‌ڵه‌ له گه‌ڵ‌ یه‌کتر بوون بۆ ئه‌وه‌ی ده‌وڵه‌تی تازه‌ پێک بێنن، به‌ڵام چۆنیه‌تی ده‌نگه‌کان به‌ چه‌شنێکه‌ که‌ هیچکام له‌ حزبه‌کان به‌ تایبه‌ت سوسیال دێموکرات و دێموکرات مه‌سیحی [...]



فیلمی “کچانی له‌ بیر کراوی ده‌رسیم” له‌ سینه‌ما Cinedom کۆڵن

May 28th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

    رۆژی شه‌ممه‌  پێنجی مانگی یونی سه‌عات 14 له‌ سینه‌ما سینه‌دۆم(Im Mediapark 1, 50670 Köln)  کۆڵن، فیلمی” کچانی له‌ بیرکراوی ده‌رسیم” بۆ یه‌که‌مجار نیشان ده‌درێ. ئه‌م فیلمه‌ باسی کچانی شاری ده‌رسیم له‌ باکووری کوردستان ده‌گێڕێته‌وه‌ که‌ چۆن به‌ر له‌ 70 ساڵ له‌ لایه‌ن سه‌ربازانی ترکه‌وه‌ ڕفێندراون و چۆن له‌ وڵاتی خۆیان دوور خراونه‌ته‌وه‌‌. له‌ کۆتایی [...]



پیشانگای جیهانی ئارت کۆلۆن 2010

May 16th, 2010 | By colognelife | Category: فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر

له‌ رۆژانی 21 هه‌تا 25 مانگی ئاوریل زیاتر له‌ 60000 که‌س له‌ هه‌موو جیهانه‌وه‌ سه‌ردانی چل و چوارهه‌مین پیشانگای جیهانی ئارت کۆلۆنیان له‌ شاری کۆڵن کرد. کۆڵن لایف له‌ ئاخرین رۆژی پیشانگاکه‌، که‌ ڕۆژێکی خۆره‌تاو بوو، ڕاپۆرتێکی پڕ له‌ وێنه‌ی (70 وێنه‌) بۆ ئێوه‌ ئاماده‌ کردووه‌، به‌ڵام به‌ هۆی بارستایی زۆری وێنه‌کان لێره‌دا ته‌نیا چه‌ند [...]



خۆپیشاندانی کورد و ئێرانیه‌کان له‌ کۆڵن

May 16th, 2010 | By colognelife | Category: مرۆڤ و کۆمه‌ڵگا

  کۆڵن لایف: ئه‌مڕۆ رۆژی شه‌ممه‌ 25ی گوڵان(15 مانگی مای 2010) شاری کۆڵن شاهدی خۆپیشاندانی کورد و ئێرانییه‌کان بوو، به‌ بۆنه‌ی له‌ سێداره‌دانی شیرین عه‌له‌م هولی، فه‌رهاد وه‌کیلی، فه‌رزاد که‌مانگه‌ر، عه‌لی حه‌یده‌ری و مه‌هدی ئیسلامیان. خۆپیشاندان که‌ له‌ لایه‌ن هێزه‌کانی کورد و ئێرانییه‌وه‌ بانگه‌وازی بۆ کرابوو. سه‌عات 4ی پاش نیوه‌ڕۆ له‌ مه‌یدانی ئێبرت، ئێبرت پلاتس [...]